<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04084167</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T19:06:26+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">The Petrose within the troubadour system: Robert Lafont's contemporary look at Dante</title>
            <title xml:lang="fr">Le Petrose dans le système troubadour : le regard contemporain de Robert Lafont sur Dante</title>
            <title xml:lang="it">Le petrose all’interno del sistema trobadorico : lo sguardo contemporaneo di Robert Lafont su Dante</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Gilda</forename>
                <surname>Caiti-Russo</surname>
              </persName>
              <email type="md5">57d45c72da343afc9844239929e5ef45</email>
              <email type="domain">univ-montp3.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">gilda-caiti-russo</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">744793</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">50355-744793</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/093939043</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0388-4388</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000121352281</idno>
              <affiliation ref="#struct-1057906"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Gilda</forename>
                <surname>CAITI-RUSSO</surname>
              </persName>
              <email type="md5">57d45c72da343afc9844239929e5ef45</email>
              <email type="domain">univ-montp3.fr</email>
            </editor>
            <funder>contribution du département DUSIC de l'Université de Parme (IT)</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-04-27 18:30:22</date>
              <date type="whenWritten">2023-04-28</date>
              <date type="whenModified">2025-01-08 15:28:04</date>
              <date type="whenReleased">2023-04-27 18:30:22</date>
              <date type="whenProduced">2021-06-10</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1012629">
                <persName>
                  <forename>Gilda</forename>
                  <surname>CAITI-RUSSO</surname>
                </persName>
                <email type="md5">57d45c72da343afc9844239929e5ef45</email>
                <email type="domain">univ-montp3.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04084167</idno>
            <idno type="halUri">https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04084167</idno>
            <idno type="halBibtex">caitirusso:hal-04084167</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;La bella petra. Le rime di Dante tra Firenze e Lunigiana&lt;/i&gt;, Donatella Martinelli e Paolo Rinoldi, Jun 2021, Parma, Italy. pp.125-135</idno>
            <idno type="halRef">La bella petra. Le rime di Dante tra Firenze e Lunigiana, Donatella Martinelli e Paolo Rinoldi, Jun 2021, Parma, Italy. pp.125-135</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-MONTP3">Université de Montpellier Paul-Valéry</idno>
            <idno type="stamp" n="RESO" corresp="UNIV-MONTP3">Recherches sur les Suds et les Orients</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="1">Yes</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">The Petrose within the troubadour system: Robert Lafont's contemporary look at Dante</title>
                <title xml:lang="fr">Le Petrose dans le système troubadour : le regard contemporain de Robert Lafont sur Dante</title>
                <title xml:lang="it">Le petrose all’interno del sistema trobadorico : lo sguardo contemporaneo di Robert Lafont su Dante</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Gilda</forename>
                    <surname>Caiti-Russo</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">57d45c72da343afc9844239929e5ef45</email>
                  <email type="domain">univ-montp3.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">gilda-caiti-russo</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">744793</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">50355-744793</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/093939043</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0388-4388</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000121352281</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1057906"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">979-12-5496-061-05</idno>
                <title level="m">La bella petra. Le rime di Dante tra Firenze e Lunigiana</title>
                <meeting>
                  <title>La bella petra. Le rime di Dante tra Firenze e Lunigiana</title>
                  <date type="start">2021-06-10</date>
                  <date type="end">2021-06-11</date>
                  <settlement>Parma</settlement>
                  <country key="IT">Italy</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>Donatella Martinelli e Paolo Rinoldi</name>
                </respStmt>
                <editor>Donatelli MARTINELLI et Paolo RINOLDI</editor>
                <imprint>
                  <publisher>Franco Cesati Editore in Firenze</publisher>
                  <biblScope unit="serie">La bella petra. Le rime di Dante tra Firenze e Lunigiana</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">Quaderni della rassegna</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">128</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">125-135</biblScope>
                  <date type="datePub">2023-04-28</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref type="publisher">www.francocesatieditore.com</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="it">Italian</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Troubadours poetry</term>
                <term xml:lang="en">Troubadours reception</term>
                <term xml:lang="fr">Poésie des troubadours</term>
                <term xml:lang="fr">Praxématique</term>
                <term xml:lang="fr">Réception des troubadours</term>
                <term xml:lang="fr">Dante ALighieri</term>
                <term xml:lang="fr">Lafont Robert</term>
                <term xml:lang="it">Trovatori</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The aim of this contribution is to reread Dante through the eyes of a contemporary poet writing in the language of the troubadours: Occitan, as it has become today, in its Rhône Provençal variant: the language of Mistral and Robert Lafont.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L'objectif de cette contribution est de relire Dante à travers le regard d'un poète contemporain qui écrit dans la langue des troubadours : l'occitan, tel qu'il est devenu aujourd'hui, dans sa variante provençale rhodanienne : la langue de Mistral et de Robert Lafont.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="it">
              <p>Lo scopo di questo contributo è rileggere Dante grazie allo sguardo di un poeta contemporaneo che scrive nella lingua dei trovatori : l’occitano, cosí come è diventato oggi, nella sua variante provenzale rodaniana :  la lingua di Mistral et di Robert Lafont.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1057906" status="OLD">
          <orgName>Recherches sur les Suds et les Orients</orgName>
          <orgName type="acronym">ReSO</orgName>
          <date type="start">2021-01-01</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paul-Valéry - Site Saint-Charles Rue du Professeur Henri Serre 34080 Montpellier</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA 4582" active="#struct-42812" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-42812" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404702</idno>
          <idno type="ISNI">000000012196152X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00qhdy563</idno>
          <orgName>Université Paul-Valéry - Montpellier 3</orgName>
          <orgName type="acronym">UPVM</orgName>
          <date type="start">1970-11-18</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paul Valéry Montpellier 3Route de Mende 34199 Montpellier Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-montp3.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>