L'instant de vérité : la langue étrangère comme moyen de se soustraire au monde anglophone - Université Paul Valéry Montpellier 3 Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2023

L'instant de vérité : la langue étrangère comme moyen de se soustraire au monde anglophone

Résumé

Cette communication vise à démontrer que la soustraction au dénominateur commun que représente généralement l’anglais dans les séries américaines peut servir, bien que cela puisse sembler paradoxal, à initier un dialogue entre les communautés de spectateurs et à ouvrir une réflexion féconde sur la possibilité d’entendre d’autres voix. Plutôt que de toutes les entendre parler la même langue ou rester dans leur coin à parler leur propre langue, nous avons sans doute beaucoup à apprendre de personnalités (fictives ou non) désireuses de tirer les enseignements du choc culturel auquel les enjoint le fait de continuer, malgré tout, à vivre ensemble.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04167290 , version 1 (20-07-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04167290 , version 1

Citer

Benjamin Campion. L'instant de vérité : la langue étrangère comme moyen de se soustraire au monde anglophone. Faire entendre sa voix dans les séries télévisées aux États-Unis, Université de Bourgogne, May 2023, Dijon, France. ⟨hal-04167290⟩
18 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More