Communication Dans Un Congrès Année : 2024

Approximations to a corpo-hydric cartography: relations between the body and water in La mucama de Omicunlé (2015) by Rita Indiana, El Rey del agua (2016) by Claudia Aboaf and Sofoco (2021) by Laura Ortiz.

Aproximaciones a una cartografía corpo-hídrica: relaciones entre el cuerpo y el agua en La mucama de Omicunlé (2015) de Rita Indiana, El Rey del agua (2016) de Claudia Aboaf y Sofoco (2021) de Laura Ortiz.

Résumé

Thanks to the guidelines present in the call of the Swiss School of Latin American Studies, this project proposes to develop an analysis of the aquatic space and its relationship with the human body in three contemporary literary works: La mucama de Omicunlé (2015) by Dominican Rita Indiana, El Rey del agua (2016) by Argentine Claudia Aboaf and Sofoco (2021) by Colombian Laura Ortiz. From the angle of the so-called environmental humanities, this proposal seeks to highlight the historical, socio-political and ecological implications resulting from the links between water and the body in the present time in Latin America. Close to both the supernatural and science fiction, the aquatic space within the aforementioned works declines in different registers. Thus, for example, the space in question is configured thanks to the collective imaginary of certain regions of Colombia in the stories of Sofoco; in the novel El Rey del agua, the control of water is used as a way of exercising a necropolitics in the city of Tigre, Argentina, parallel to the dangers of navigating in the underwater topography of the “deep web”; another reading of the water space is made from a critique of the environmental state of the Caribbean Sea through a bodily transformation during a journey through time, as in the novel La mucama de Omicunlé (Omicunlé's Maid). By means of some key words mentioned in the call (environment, relations between human and nature, body-territory) and the different relations between water and body in the mentioned works, the objective is to outline a sort of body-water cartography that allows to account for some current issues through literary discourse: extractivism, the destruction of aquatic ecosystems, the power over water, the question of the disappeared or even the abandonment of the body in front of the Internet. Just as the Argentine artist Adriana Bustos (1965) portrays certain historical changes in America by updating a map of the Southern Cone, so this proposal attempts to project a cartography of relations between the body and water in different parts of Latin America in order to reconsider an epistemology of the links between the human body, nature and power.

Gracias a los lineamientos presentes en la convocatoria de la Swiss School of Latin American Studies, este proyecto propone desarrollar un análisis del espacio acuático y de su relación con el cuerpo humano en tres obras literarias contemporáneas: La mucama de Omicunlé (2015) de la dominicana Rita Indiana, El Rey del agua (2016) de la argentina Claudia Aboaf y Sofoco (2021) de la colombiana Laura Ortiz. Desde el ángulo de las denominadas environmental humanities, esta propuesta busca subrayar las implicaciones históricas, sociopolíticas y ecológicas que resultan de los vínculos entre el agua y el cuerpo en el tiempo presente en Latinoamérica. Cercano tanto a lo sobrenatural como a la ciencia ficción, el espacio acuático dentro de las obras antedichas se declina en diferentes registros. Así, por ejemplo, el espacio en cuestión se configura gracias al imaginario colectivo de ciertas regiones de Colombia en los relatos de Sofoco; en la novela El Rey del agua, el control del agua se utiliza como una forma de ejercer una necropolítica en la ciudad de Tigre, Argentina, paralelamente a los peligros de navegar en la topografía submarina de la “web profunda”; otra lectura del espacio hídrico se realiza desde una crítica al estado ambiental del mar Caribe a través de una transformación corporal durante un viaje en el tiempo, como en la novela La mucama de Omicunlé. Por medio de algunas palabras clave mencionadas en la convocatoria (medioambiente, relaciones entre humano y naturaleza, cuerpo-territorio) y de las distintas relaciones entre el agua y el cuerpo en las obras mencionadas, el objetivo es esbozar una suerte de cartografía corpo-hídrica que permita dar cuenta de algunas problemáticas actuales a través del discurso literario: el extractivismo, la destrucción de ecosistemas acuáticos, el poder sobre el agua, la cuestión de los desaparecidos o incluso el abandono del cuerpo ante el Internet. Así como la artista argentina Adriana Bustos (1965) retrata ciertos cambios históricos en América reactualizando un mapa del Cono Sur, así esta propuesta intenta proyectar una cartografía de relaciones entre el cuerpo y el agua en distintos puntos de América Latina para reconsiderar una epistemología de los vínculos entre cuerpo humano, naturaleza y poder.

Fichier principal
Vignette du fichier
MEJIA - Hacia una cartografía corpo-lectura.pdf (333.56 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Licence

Dates et versions

hal-04864938 , version 1 (05-01-2025)

Licence

Identifiants

  • HAL Id : hal-04864938 , version 1

Citer

Alejandro Mejia Gonzalez. Aproximaciones a una cartografía corpo-hídrica: relaciones entre el cuerpo y el agua en La mucama de Omicunlé (2015) de Rita Indiana, El Rey del agua (2016) de Claudia Aboaf y Sofoco (2021) de Laura Ortiz.. Mapping Territories: Space, Place, and Environment in Latin America, The Swiss School of Latin American Studies Workshop. University of Bern, Oct 2024, Berne (Suisse), Suiza. ⟨hal-04864938⟩
159 Consultations
126 Téléchargements

Partager

  • More